Translator : Cat Lady
Forums.Animworld.net
! قسمت چهارم : هاکونه-چان ، روح چشمه آب گرم
. لطفا از چشمه آب گرم ما دیدن کنید
. بلیط تخفیف هم بهتون میدیم
. واااای ، این دخمله چه نازه
. من روح چشمه آب گرم ، هاکونه هستم
. یه جوری حرف می زنه ، چه بانمکه
. انگار همه چی داره خوب پیش میره
. آره ، من که خیلی خوشحالم
هاکونه-چان ، داری چی کار می کنی؟
. اوه ، آکی
داری میری خونه؟
. ما هاکونه-سانُ استخدام کردیم تا تور چشمه آب گرمُ برامون تبلیغ کنه
. ایول ، کارم حرف نداره
. من که یه کم دلشوره دارم
. چرت و پرت نگو
. فقط نگا کن
حقه های جادویی؟
. تازه کارمُ شروع کردم
! لعنتی
! هنوز مونده
حمام عمومی مخصوص پا
زرد نارنجی
! توهمات
! قشنگ بود
! هاکونه-چان
هی ، حالت خوبه؟
. مثل اینکه زیادی از قدرتم استفاده کردم
. بیا یه کم استراحت کنیم
. حمام مخصوص پا چه گرمایی داره
. خیلی نرمه
هاکونه ، صدامُ می شنوی؟
همه رو خوشحال کردی؟
ارزشش رو داشت ، مگه نه؟
. راست میگی
. به عنوان روح چشمه آب گرم ، کارم راضی کننده بوده
. دیگه تا آخر عمرم افسوس چیزی رو نمی خورم
. لازم نیست اون قدر کار کنی تا جونت در بیاد
. اون می خواد واسه آدما مفید باشه
... من خیلی از فیس و افاده اش خوشم نمیومد
... ولی اون فقط مثل آدمای قوی رفتار می کنه
ولی از درون احساس پوچی می کنه چون نمی تونه از قدرتش استفاده کنه
تادا
. شبیه جعبه جادویی منه
داری چی کار می کنی؟
. مطمئنم که یوموتو از وقتی که تو به خواب رفتی ، خیلی عوض شده
. ولی این جور کار دست ها ، همون جورین که همیشه بودن
. بیا ، تموم شد
حسابی کار کردی امروز
. اینم یه کادو از طرف من
تو جای بچه من می مونی ، حق نداری اون جوری منُ نوازش کنی
. برای تنبیه هم ، باید برام مانجو بیاری
. نه ، اصلا منُ ببر همون جایی که مانجو درست می کنن
. باشه باشه ، آروم باش
}یوسی مانجو
. بفرمایید
. مانجو غذای خدایانه
. اونایی که درستش می کنن ، باید خدایی چیزی باشن
کامی-ساما ! کجایی کامی-ساما؟
. هی وایسا ببینم
. واسه امروز کارشون تموم شده ، اینجا نیستن
! کامی-ساما مرده